1. Inicio
  2. Textos Educativos
  3. Inklusion am Theater

Inklusion am Theater Nathalie Mälzer

Inklusion am Theater

$32.95

Medios de pago

    Inklusion am Theater

    Editorial: Peter Lang

    Idioma: Alemán

    ISBN: 9783631741566

    Formatos: PDF (con DRM de Adobe)

    Compatibles con: Windows, Mac, iOS, Android & eReaders

    $32.95

    Medios de pago
      Inklusion am Theater Nathalie Mälzer

      Inklusion am Theater

      $32.95

      Medios de pago

        Inklusion am Theater

        Editorial: Peter Lang

        Idioma: Alemán

        ISBN: 9783631741566

        Formatos: PDF (con DRM de Adobe)

        Compatibles con: Windows, Mac, iOS, Android & eReaders

        $32.95

        Medios de pago
          Sinopsis
          Durch Übertitelungen oder Gebärdensprachverdolmetschungen auf der Bühne können kommunikative Barrieren für ein hörbeeinträchtigtes Publikum gemindert werden. Setzt man diese Translationsformen auch ästhetisch ein, werden inklusive Aufführungen möglich, die sich gleichberechtigt an ein Publikum aus Gehörlosen, Schwerhörigen und Hörenden wenden. Dies setzt die frühe Einbindung des Translationsprozesses in die Inszenierungsarbeit voraus: die sogenannte Ko-Translation. Traditionelle translationswissenschaftliche Begriffe wie Ausgangs- und Zieltext, aber auch Produktionsprozesse im Theater werden neu gedacht. Das Buch verknüpft theoretische Überlegungen zur Theatertranslation, ihre praktische Umsetzung in zwei innovativen Projekten und die Auswertung der damit verbundenen empirischen Studien.
          ×

          Dispositivos de lectura compatibles

          Descarga gratis la aplicación de lectura necesaria para PC o dispositivos móviles.
          Verifica si tu eReader es compatible con Bajalibros