John Banville nació en Wexford, Irlanda, en 1945. Con El libro de las pruebas (Alfaguara, 2014) —que compone junto a Fantasmas y Athena, inéditas hasta hoy en español y de próxima publicación en Alfaguara, la Trilogía de Freddie Montgomery— fue finalista del Premio Man Booker, que ya había obtenido en 2005 con El mar, consagrada también por el Irish Book Award como mejor novela del año. Entre su obra destacan Regreso a Birchwood (Alfaguara, 2017), El intocable (Alfaguara, 2015), La señora Osmond (Alfaguara, 2018), la Trilogía Cleave, ciclo de novelas que incluye Eclipse (Alfaguara, 2014), Imposturas (Alfaguara, 2015) y Antigua luz (Alfaguara, 2012, uno de los mejores libros del año según la crítica española), La guitarra azul (Alfaguara, 2016) y la Tetralogía científica (Alfaguara, 2022), que reúne en un solo volumen las novelas Copérnico (ganadora del James Tait Black Memorial Prize), Kepler (merecedora del Premio de Ficción de The Guardian), La carta de Newton y Mefisto. Bajo el seudónimo de Benjamin Black ha publicado en Alfaguara Negra El Lémur (2009), la serie de novelas negras protagonizada por el doctor Quirke —El secreto de Christine (2007), El otro nombre de Laura (2008), En busca de April (2011), Muerte en verano (2012), Venganza (2013), Órdenes sagradas (2015), Las sombras de Quirke (2017) y Quirke en San Sebastián (2021)—, La rubia de ojos negros (2014), en la que, por invitación de los herederos de Raymond Chandler, resucita al mítico detective Philip Marlowe, Los lobos de Praga (2019) y La alquimia del tiempo (2022). En 2011 recibió el prestigioso Premio Franz Kafka, a menudo considerado como la antesala del Premio Nobel, y en 2013 fue galardonado con el Premio Austriaco de Literatura Europea y, en España, con el Premio Leteo yel Premio Liber. En 2014 le fue otorgado el Premio Príncipe de Asturias de las Letras. Dos nombres y un destino: John Banville, magnífico autor de novelas de altísimo nivel literario, y Benjamin Black, estupendo narrador de género negro. [...] No se me ocurre mejor plan de lectura para una jornada que empezar escalando una cumbre con Banville en plena forma y terminarla dando un agradable paseo con Black y sus intrigas ajustadas al milímetro. Tino Pertierra, Las Provincias